fuel tank перевод

• бензобак

• fuel:    1) топливо, горючее Ex: liquid fuel жидкое топливо Ex: fuel consumption расход топлива Ex: fuel filling заправка топливом Ex: fuel endurance запас хода (по топливу) Ex: fuel ratio состав смеси (двиг
• tank:    1) водоем; резервуар Ex: rowing tank _спорт. бассейн для гребли2) цистерна, бак, чан Ex: water tank бак для воды Ex: petrol tank _ам. gas(oline) (storage) tank бензобак Ex: auxilliary (service) tank
• aft fuel tank:    задний (по полету) топливный бак
• alternate fuel tank:    возд. промежуточный бак (для) перекачки топлива
• auxiliary fuel tank:    дополнительный [резервный] топливный бак
• bag fuel tank:    возд. мягкий топливный бак
• external fuel tank:    подвесной топливный бак
• fabric gasoline fuel tank:    бензобак из прорезиненной ткани
• ferry fuel tank:    возд. дополнительный топливный бак (для перегонки на большие расстояния)
• first fuel consumed tank:    возд. бак первой очереди расхода топлива
• flexible fuel tank:    возд. мягкий топливный бак
• fuel consumed tank:    расходный топливный бак
• fuel expansion tank:    компенсационный бачок топливного бака (автомобиля)
• fuel oil tank:    топливная цистерна
• fuel supply tank:    бак подачи топлива

• 5.5.3.1. Every fuel tank shall be securely fixed.
  5.5.3.1 Каждый топливный бак должен быть прочно закреплен.
• Requirements for the installation of liquid fuel tanks"
  Требования, предъявляемые к установке баков для жидкого топлива"
• 5.5.3.1. Every fuel tank shall be securely fixed.
  5.5.3.1 Каждый топливный бак должен быть плотно закреплен.
• REQUIREMENTS FOR THE INSTALLATION OF LIQUID FUEL TANKS "
  ТРЕБОВАНИЯ, ПРЕДЪЯВЛЯЕМЫЕ К УСТАНОВКЕ БАКОВ ДЛЯ ЖИДКОГО ТОПЛИВА"
• Every fuel tank shall be securely fixed.
  5.5.3.1 Каждый топливный бак должен быть плотно закреплен.
• This requirement does not apply to Hydrogen fuel tanks.
  Это требование не применяют к топливным бакам с водородом.
• It agreed that additional fuel tanks posed a problem.
  Она признала наличие проблемы, связанной с дополнительными топливными баками.
• A few changes, fuel tank, the rest of series.
  Несколько изменения, Топливный бак, Остальная часть серии.
• Dual Fuel tanks in the bed became standard.
  С тех пор кустовое бурение в газовой промышленности стало нормой.
• Diesel Fuel tanks offer limited protection against mechanical impact.
  Баки для дизельного топлива недостаточно хорошо защищены от механического воздействия.